Semantic debates aside, agreeing on the nature of the transition could be more difficult than was initially expected.